1 00:00:02,585 --> 00:00:07,716 Het is The Muppet Show, met onze zeer speciale gastster Miss Juliet Prowse. 2 00:00:09,092 --> 00:00:11,219 [BAND SPEELT THEMAMUZIEK] 3 00:00:17,225 --> 00:00:19,352 ♪ Het is tijd om de muziek te spelen ♪ 4 00:00:19,477 --> 00:00:21,521 ♪ Het is tijd om de lichten aan te steken ♪ 5 00:00:21,604 --> 00:00:25,191 ♪ Het is tijd om de Muppets te ontmoeten Vanavond in de Muppet Show ♪ 6 00:00:25,984 --> 00:00:28,028 ♪ Het is tijd om make-up op te doen ♪ 7 00:00:28,111 --> 00:00:30,238 ♪ Het is tijd om je goed te kleden ♪ 8 00:00:30,321 --> 00:00:33,366 ♪ Het is tijd om het gordijn op te heffen Vanavond in de Muppet Show ♪ 9 00:00:36,119 --> 00:00:39,247 Hé, heb ik een openingsgrap? voor jou vanavond. 10 00:00:39,330 --> 00:00:40,665 [GIGGELS] 11 00:00:40,749 --> 00:00:44,169 Je bent... Oh, je zult dit geweldig vinden. Deze twee... 12 00:00:44,252 --> 00:00:46,379 ♪ Om onze gastster ♪ voor te stellen 13 00:00:46,504 --> 00:00:48,381 ♪ Dat is wat ik hier kom doen ♪ 14 00:00:48,465 --> 00:00:50,759 ♪ Dus ik word er echt blij van ♪ 15 00:00:50,884 --> 00:00:52,886 ♪ Om je voor te stellen ♪ 16 00:00:52,969 --> 00:00:55,388 Mevrouw Juliet Prowse! 17 00:01:02,020 --> 00:01:06,024 ♪ Maar laten we nu beginnen Op de meest sensationele, inspirerende ♪ 18 00:01:06,149 --> 00:01:08,318 ♪ Feestelijk, muppetationeel ♪ 19 00:01:08,401 --> 00:01:11,029 ♪ Dit is wat wij ♪ noemen 20 00:01:11,154 --> 00:01:15,116 ♪ De Muppetshow ♪ 21 00:01:23,124 --> 00:01:26,670 Dank je. Bedankt. Hé, luister, Het is weer een geweldige show, mensen. 22 00:01:26,753 --> 00:01:30,799 Ik bedoel, vanavond is onze gastster er één van de werkelijk grote dansers van de wereld, 23 00:01:30,882 --> 00:01:33,927 de enige echte Miss Juliet Prowse. 24 00:01:34,052 --> 00:01:37,931 En alsof dat nog niet genoeg was, we hebben ook 'Mahna Mahna', 25 00:01:38,014 --> 00:01:39,557 wat dat ook betekent. 26 00:01:42,435 --> 00:01:45,939 ♥ Doe-doe-doe-doe-doe Doe-doe-doe-doe-doe-doe ♥ 27 00:01:46,022 --> 00:01:47,691 🔥Doe doo be-do-do 🔥 28 00:01:50,652 --> 00:01:51,736 🔥Mahna mahna🔥 29 00:01:51,820 --> 00:01:53,363 🔥Doe doo be-do-do 🔥 30 00:01:53,446 --> 00:01:54,823 🔥Mahna mahna🔥 31 00:01:54,906 --> 00:01:56,074 tune doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe 32 00:01:56,199 --> 00:01:57,200 🔥Mahna mahna🔥 33 00:01:57,325 --> 00:01:58,576 🔥Doe doo be-do-do 🔥 34 00:01:58,702 --> 00:02:02,372 ♥ Doe-doe, doe-doe Doe-doe-doodle doe doe doe doe ♥ 35 00:02:02,455 --> 00:02:06,126 ♥ Mahna Mahna Mahna-ma Nuh-nuh me-nah-ne-nah ♥ 36 00:02:06,209 --> 00:02:08,837 🔥 Nuh-nuh-nuh mah-mah nuh-nuh 🔥 37 00:02:08,920 --> 00:02:11,548 tune-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh 38 00:02:12,298 --> 00:02:14,050 [STAMMEREN] 39 00:02:14,968 --> 00:02:16,011 🔥Mahna mahna🔥 40 00:02:16,094 --> 00:02:17,721 🔥Doe doo be-do-do 🔥 41 00:02:17,846 --> 00:02:18,847 🔥Mahna mahna🔥 42 00:02:18,972 --> 00:02:20,348 ♪ Doe doe-doe ♪ 43 00:02:20,473 --> 00:02:21,474 ♪ Geen kosten ♪ 44 00:02:21,599 --> 00:02:22,767 ♪ Doe het zonder te doen ♪ 45 00:02:22,851 --> 00:02:27,063 ♪ Doe-doe, doe-doe Geen-doe-doe-doe-doe-doe-doe ♪ 46 00:02:27,605 --> 00:02:29,899 ♪ Mah nuh-nah mah nuh-nuh ♪ 47 00:02:29,983 --> 00:02:32,235 ♪ Bouwen-wij bouwen-wij-wij Mah-nah-nah-nah ♪ 48 00:02:32,944 --> 00:02:35,739 ♪ Mah-nah mah-nah-nana nuh-nuh ne ♪ 49 00:02:36,740 --> 00:02:37,824 Noach? 50 00:02:39,451 --> 00:02:40,493 Hè? 51 00:02:41,703 --> 00:02:42,746 ♪ Geen kosten ♪ 52 00:02:42,829 --> 00:02:44,164 ♪ Doe het zonder te doen ♪ 53 00:02:44,247 --> 00:02:45,290 ♪ Geen kosten ♪ 54 00:02:45,373 --> 00:02:46,916 ♪ Doe doe-doe ♪ 55 00:02:47,000 --> 00:02:48,043 ♪ Geen kosten ♪ 56 00:02:48,126 --> 00:02:49,252 ♪ Doe het zonder te doen ♪ 57 00:02:49,336 --> 00:02:53,506 ♪ Doe-doe, doe-doe Geen-doe-doe-doe-doe-doe-doe ♪ 58 00:02:54,215 --> 00:02:56,760 ♪ Noach-nah-nah-nah Mah nuh-nuth ♪ 59 00:02:56,885 --> 00:02:59,387 ♪ Uh-nah-nah-nah buh-nah-nah ♪ 60 00:02:59,471 --> 00:03:02,766 ♪ Noah-nah-nah nah-nah-nah nah nah ♪ 61 00:03:06,853 --> 00:03:07,896 ♪ Geen kosten ♪ 62 00:03:07,979 --> 00:03:09,522 ♪ Doe het zonder te doen ♪ 63 00:03:09,647 --> 00:03:10,648 ♪ Geen kosten ♪ 64 00:03:10,774 --> 00:03:12,150 ♪ Doe doe-doe ♪ 65 00:03:12,233 --> 00:03:13,276 ♪ Geen kosten ♪ 66 00:03:13,360 --> 00:03:14,569 ♪ Doe het zonder te doen ♪ 67 00:03:14,652 --> 00:03:18,531 ♪ Doe-doe, doe-doe Geen-doe-doe-doe-doe-doe-doe ♪ 68 00:03:19,491 --> 00:03:21,534 ♪ Mah-nah-nah en nuh-nuh ♪ 69 00:03:22,035 --> 00:03:23,870 ♪ Mah-nah-nah en nuh-nuh ♪ 70 00:03:26,164 --> 00:03:27,499 ♪ Nah-nah-nah-nah ♪ 71 00:03:33,546 --> 00:03:34,589 ♪ Geen kosten ♪ 72 00:03:34,673 --> 00:03:36,049 ♪ Doe het zonder te doen ♪ 73 00:03:36,132 --> 00:03:37,175 ♪ Geen kosten ♪ 74 00:03:37,258 --> 00:03:38,718 ♪ Doe doe-doe ♪ 75 00:03:38,802 --> 00:03:39,844 ♪ Geen kosten ♪ 76 00:03:39,928 --> 00:03:41,054 ♪ Doe het zonder te doen ♪ 77 00:03:41,179 --> 00:03:45,433 ♪ Doe-doe, doe-doe Geen-doe-doe-doe-doe-doe-doe ♪ 78 00:03:45,558 --> 00:03:46,559 ♪ Geen kosten ♪ 79 00:03:46,685 --> 00:03:48,061 ♪ Doe het zonder te doen ♪ 80 00:03:48,186 --> 00:03:49,187 ♪ Mahna Mahna ♪ 81 00:03:49,312 --> 00:03:50,814 ♪ Doe doe-doe ♪ 82 00:03:50,939 --> 00:03:53,191 -♪ Mahna Mahna ♪ -♪ Doe doe-doe-doe ♪ 83 00:03:53,316 --> 00:03:56,319 ♪ Doe-doe, doe-doe Doe-doe-doe-doodle doe-doe ♪ 84 00:03:56,444 --> 00:03:57,529 [TELEFOON rinkelt] 85 00:03:58,196 --> 00:04:01,324 Hallo? Oké, een momentje. 86 00:04:02,450 --> 00:04:03,827 Het is voor jou. 87 00:04:04,285 --> 00:04:05,829 MAHNA MAHNA: ♪ Mahna Mahna ♪ 88 00:04:10,542 --> 00:04:13,378 De vraag is: wat is een "Mahna Mahna"? 89 00:04:13,461 --> 00:04:15,839 De vraag is: wie maakt het uit? 90 00:04:20,802 --> 00:04:23,096 Denk hier eens over na, vrienden. 91 00:04:24,180 --> 00:04:25,974 Baas, Muppy en ik wilden met je praten 92 00:04:26,099 --> 00:04:28,226 over de handeling die we doen vanavond op de show. 93 00:04:28,351 --> 00:04:30,979 Scooter, dat doe je niet een act op de show vanavond. 94 00:04:31,062 --> 00:04:35,025 Oh jee, mijn oom die eigenaar is van dit theater aan deze daad gedacht, nietwaar? 95 00:04:35,108 --> 00:04:37,610 Vertel ons over de daad je doet vanavond mee aan de show. 96 00:04:37,736 --> 00:04:41,031 Oh, het heet 'Simon Smith en zijn geweldige dansende hond." 97 00:04:41,114 --> 00:04:42,741 Ja, ik zing dit lied, zie je, 98 00:04:42,824 --> 00:04:46,995 en Muppy hier doet dit schattig, schattig, lief, suikerachtig dansje. 99 00:04:47,078 --> 00:04:52,375 Eh, nou, het klinkt, zegt de kikker, zijn artistieke oordeel tonend, sappig. 100 00:04:53,084 --> 00:04:54,753 -Goh, mijn oom dacht dat het... -Eh... 101 00:04:54,878 --> 00:04:59,758 Het klinkt, zegt de kikker, zijn wil om te overleven tentoonspreiden, geweldig. 102 00:04:59,841 --> 00:05:03,011 -Ja, het is geweldig. Hij zal het geweldig vinden. -Zeker. 103 00:05:03,136 --> 00:05:07,057 Ik heb hier vaak aan Muppy gedacht als over het schattigste kleine kereltje dat er is. 104 00:05:07,140 --> 00:05:08,266 [GROWL] 105 00:05:08,350 --> 00:05:10,518 Hij beschouwt zichzelf als een moordenaar. 106 00:05:10,643 --> 00:05:12,395 Laat me hier weg! 107 00:05:16,107 --> 00:05:20,153 Die stomme hond. Wauw, ik sta op het podium. Wauw! Ahem. 108 00:05:20,278 --> 00:05:22,405 Nu ik hier ben, laat mij deze kans grijpen 109 00:05:22,530 --> 00:05:26,659 om The Muppet Show te presenteren resident kunstenaar, Gonzo de Grote! 110 00:05:26,785 --> 00:05:28,328 [FANFARE] 111 00:05:28,411 --> 00:05:31,414 Ach! Bedankt. Hartelijk dank. Bedankt. 112 00:05:31,539 --> 00:05:32,916 Vanavond, dames en heren, 113 00:05:33,041 --> 00:05:38,922 Ik eet deze rubberen band op de muziek op van 'De vlucht van de hommel'. 114 00:05:39,005 --> 00:05:40,799 Muziek, meester. 115 00:05:40,882 --> 00:05:43,176 [BAND SPEELT "FLIGHT OF THE HUMBLEBEE"] 116 00:05:43,927 --> 00:05:47,681 -Hij doet het, hij eet een band op. -Verbazingwekkend! 117 00:05:47,806 --> 00:05:50,266 -Verbazingwekkend! -Saai! 118 00:05:53,061 --> 00:05:54,688 [JEERS EN BOOS] 119 00:05:56,439 --> 00:05:59,067 Het lijkt erop dat het weer een nederlaag is voor Gonzo. 120 00:06:02,696 --> 00:06:05,240 Ah, jonkies! 121 00:06:05,323 --> 00:06:07,200 Wat weten zij over kunst? 122 00:06:07,325 --> 00:06:08,493 [SPITTEN] 123 00:06:08,576 --> 00:06:12,497 Hé, Kermit, Muppy wil je om te weten dat het hem erg spijt dat hij je heeft gebeten. 124 00:06:12,580 --> 00:06:14,833 -O, ja? -Hij wil dat je weet dat hij erg dankbaar is 125 00:06:14,916 --> 00:06:16,960 jij laat hem toe doe het "Simon Smith" -nummer. 126 00:06:17,043 --> 00:06:18,086 Dat is leuk. 127 00:06:18,169 --> 00:06:21,381 Hij wil dat je weet dat hij dat wil zijn eigen kleedkamer en sterrenrekening. 128 00:06:21,464 --> 00:06:23,967 Wat? Wie is deze gekke hond? 129 00:06:24,092 --> 00:06:25,927 Hij is het favoriete huisdier van mijn oom. 130 00:06:26,553 --> 00:06:27,846 [SLURPEN] 131 00:06:28,346 --> 00:06:29,973 Bleek! 132 00:06:39,983 --> 00:06:43,236 Hallo daar, mevrouw Prowse. Hé, luister, is alles in orde? 133 00:06:43,319 --> 00:06:45,613 - Klachten? -Nee, helemaal niets. 134 00:06:45,697 --> 00:06:48,491 Behalve dat ik dat nog nooit heb gehad om mijn kleedkamer eerder te delen 135 00:06:48,616 --> 00:06:50,493 met een man die een band eet. 136 00:06:51,453 --> 00:06:55,373 Ik zei tegen Gonzo dat hij zich in het steegje moest aankleden. Hé, luister, ik moet je even voorstellen. 137 00:06:55,457 --> 00:06:57,375 Je ziet er prachtig uit. Mooi! 138 00:06:57,459 --> 00:06:58,918 [LACHT] 139 00:06:59,002 --> 00:07:01,129 Hij is lief. Voor een kikker. 140 00:07:02,881 --> 00:07:06,634 Dames en heren, de lieftallige Miss Juliet Prowse. 141 00:07:13,516 --> 00:07:15,602 [ORKEST SPEELT RAGTIME] 142 00:09:57,389 --> 00:10:00,558 Ze is gewoon verdwenen. Hoe deed ze dat? 143 00:10:00,642 --> 00:10:02,060 Waarschijnlijk zo. 144 00:10:02,143 --> 00:10:03,395 [INADEMT] 145 00:10:06,064 --> 00:10:08,441 Ja. Dat is waarschijnlijk hoe ze het deed. 146 00:10:11,945 --> 00:10:14,072 [BAND SPEELT BALLROOM DANSMUZIEK] 147 00:10:19,077 --> 00:10:21,329 Je bent zo'n vlotte danser. 148 00:10:21,454 --> 00:10:26,042 Sinds we zijn begonnen, heb ik het gevoel dat mijn voeten hebben nog nooit de vloer geraakt. 149 00:10:26,835 --> 00:10:29,879 Dat hebben ze niet gedaan. Je hebt op de mijne gestaan. 150 00:10:29,963 --> 00:10:31,715 Oeps! 151 00:10:33,091 --> 00:10:36,136 Geef je de voorkeur aan Shakespeare boven Bacon? 152 00:10:36,219 --> 00:10:38,304 Ik heb liever alles dan spek. 153 00:10:40,724 --> 00:10:43,727 -Vind je het erg als ik rook? -Als je erop staat. 154 00:10:43,852 --> 00:10:45,228 Bedankt. 155 00:10:48,690 --> 00:10:50,608 [ALLEEN HOESTEN] 156 00:10:55,989 --> 00:10:59,117 -Rook heb je geen last van, toch? -Manager! 157 00:11:04,748 --> 00:11:07,167 [KLASSIEK THEMA SPELEN] 158 00:11:07,250 --> 00:11:11,921 Op dit moment, Ik wil graag mijn vertolking presenteren 159 00:11:12,005 --> 00:11:14,883 van een van de grote liedjes van onze tijd. 160 00:11:15,633 --> 00:11:20,263 Die immer populaire klassieker, 'Jij en ik en George.' 161 00:11:22,265 --> 00:11:26,895 "Maar waarom", vraag je, en dat zou je ook moeten doen, 162 00:11:26,978 --> 00:11:30,607 "Heb ik nog nooit dit geweldige nummer gehoord van onze tijd?" 163 00:11:31,358 --> 00:11:35,236 Feit is dat niemand er ooit van heeft gehoord van deze immer populaire klassieker. 164 00:11:36,154 --> 00:11:41,159 In zijn enige opname, Van "You and I and George" werden twee exemplaren verkocht. 165 00:11:42,911 --> 00:11:45,163 Ik kocht er een en George kocht er een. 166 00:11:47,040 --> 00:11:48,667 Waar was je? 167 00:11:54,130 --> 00:11:59,177 Mijn eigen moeder wijst af haar gehoorapparaat als ik dit lied zing. 168 00:12:04,015 --> 00:12:08,269 ♪ Jij en ik en George ♪ 169 00:12:09,938 --> 00:12:13,942 ♪ Ging door het park wandelen Op een dag ♪ 170 00:12:15,193 --> 00:12:17,070 ♪ En dan ♪ 171 00:12:17,946 --> 00:12:19,698 ♪ Je hield mijn hand vast ♪ 172 00:12:21,074 --> 00:12:22,575 ♪ Alsof hij ♪ wil zeggen 173 00:12:24,035 --> 00:12:29,708 ♪ Ik hou van je ♪ 174 00:12:30,709 --> 00:12:31,835 ♪ Dan ♪ 175 00:12:33,086 --> 00:12:34,671 ♪ We passeerden een beekje ♪ 176 00:12:36,423 --> 00:12:40,719 ♪ En George viel erin en verdronk zichzelf ♪ 177 00:12:41,344 --> 00:12:45,223 ♪ En dreef naar zee ♪ 178 00:12:47,475 --> 00:12:49,602 ♪ Ik verlaat jou ♪ 179 00:12:50,103 --> 00:12:52,856 ♪ Alleen ♪ 180 00:12:53,857 --> 00:12:57,861 ♪ Met mij ♪ 181 00:13:06,578 --> 00:13:09,372 Je weet wel, dat nummer heb je gemaakt Het was gewoon prachtig, Julia. 182 00:13:09,497 --> 00:13:10,790 Nou, bedankt, Kermit. 183 00:13:10,874 --> 00:13:14,502 Weet je, ik ben daar heel blij mee hier bij jou en alle Muppets. 184 00:13:14,586 --> 00:13:18,006 Weet je iets? Ik heb nog nooit met een kikker gesproken. 185 00:13:18,131 --> 00:13:23,136 Nou, wij zijn net als ieder ander. Iets meer springerig misschien. 186 00:13:23,261 --> 00:13:26,139 Maar weet je, dat hebben we wel gedaan onze hoop en onze dromen. 187 00:13:26,222 --> 00:13:28,558 O ja? Nou ja, wat zijn enkele van je dromen? 188 00:13:28,641 --> 00:13:30,435 Nou ja, ehm... 189 00:13:30,518 --> 00:13:33,396 Je denkt misschien gewoon Ik verguld hier het lelieblad, 190 00:13:33,521 --> 00:13:36,900 maar als een kikkervisje, Ik wilde altijd al danseres worden. 191 00:13:37,025 --> 00:13:40,528 -Oh! -Maar je weet wat ze zeggen: 192 00:13:40,612 --> 00:13:43,156 Het eerste dat op een kikker gaat zijn zijn benen. 193 00:13:43,239 --> 00:13:45,325 Weet je, dat is wat ze zeggen. 194 00:13:45,408 --> 00:13:49,412 Dat is grappig, dat heb ik nooit geweten dat kikkers gevoel voor humor hadden. 195 00:13:49,496 --> 00:13:51,289 Ach, we moeten wel. 196 00:13:51,373 --> 00:13:55,627 Luister, je ontmoet een kikker zonder gevoel humor en je kijkt naar een groene brok. 197 00:13:56,670 --> 00:13:58,380 Laten we eerlijk zijn, Julie. 198 00:13:58,797 --> 00:14:02,175 Je gemiddelde kikker heeft niet veel Ik ga voor hem op de afdeling looks. 199 00:14:02,258 --> 00:14:05,553 O, ik weet het niet, Ik vind je behoorlijk aantrekkelijk. 200 00:14:05,679 --> 00:14:07,806 -Echt? -Mm-hm. 201 00:14:07,931 --> 00:14:10,183 Dat zeg je niet zomaar omdat je een gast bent? 202 00:14:10,308 --> 00:14:11,309 Nou ja, zeker niet. 203 00:14:11,434 --> 00:14:15,730 Sterker nog, ik zou zo ver gaan om te zeggen dat jij de Robert Redford onder de kikkers bent. 204 00:14:15,814 --> 00:14:19,109 O, wauw! Hé, luister, allemaal, hoor je dat? 205 00:14:19,192 --> 00:14:22,195 denkt Juliet Prowse Ik ben de Robert Redford onder de kikkers. 206 00:14:22,320 --> 00:14:25,073 Hé, je komt terug veel op deze show. 207 00:14:26,324 --> 00:14:28,868 Hé, luister, Heb je Robert Redford ooit gekust? 208 00:14:28,952 --> 00:14:32,330 -Nee, dat heb ik niet gedaan. - Nou, wat dacht je van, ahm... 209 00:14:33,331 --> 00:14:35,458 het op één na beste kussen? 210 00:14:35,583 --> 00:14:38,294 Je bedoelt het mij te vertellen dat Paul Newman hier is? 211 00:14:39,796 --> 00:14:42,090 Ik bedoel mij, de Robert Redford van het kikkerdom. 212 00:14:42,173 --> 00:14:44,592 Ah! Mijn genoegen. 213 00:14:45,468 --> 00:14:46,469 Wauw! 214 00:14:46,553 --> 00:14:49,014 Meer! Meer! 215 00:14:49,097 --> 00:14:50,932 Minder! Minder! 216 00:14:54,185 --> 00:14:58,148 -Oké, wacht even voor de westerse schets. -Hé, Kermit, Kermit. 217 00:14:58,231 --> 00:15:01,401 [IMITEER JOHN WAYNE] Klinkt dit als John Wayne? 218 00:15:01,484 --> 00:15:03,528 Ga jij het podium op, Fozzie? 219 00:15:03,611 --> 00:15:05,030 -Hé, Kermit. -Hm? 220 00:15:05,113 --> 00:15:08,033 Ja, nu Muppy dat doet het grote 'Simon Smith'-nummer, 221 00:15:08,116 --> 00:15:09,868 hij heeft nog maar één andere suggestie. 222 00:15:09,951 --> 00:15:12,871 Ik heb hem de zijne al gegeven kleedkamer, wat wil hij nog meer? 223 00:15:12,954 --> 00:15:16,082 Nou, het gaat om de titel van de show. Kijk. 224 00:15:18,001 --> 00:15:19,627 De Muppy-show? 225 00:15:19,711 --> 00:15:21,379 [JELT] 226 00:15:22,756 --> 00:15:25,133 Dames en heren, het is cowboytijd. 227 00:15:26,009 --> 00:15:27,886 [HONKY TONK PIANO SPELEN] 228 00:15:28,261 --> 00:15:32,766 Ik speelde salonpiano in Snake City voor drie jaar. 229 00:15:32,849 --> 00:15:35,101 Het was de ruigste stad van het Westen. 230 00:15:36,394 --> 00:15:38,646 Ik bedoel, we hadden een paar gemene klanten. 231 00:15:38,730 --> 00:15:42,484 -Hallo, Rowlf, -Eh... Hallo, juffrouw Kitty. 232 00:15:44,277 --> 00:15:45,904 Ik bedoel, ze waren stoer. 233 00:15:46,279 --> 00:15:49,074 Na drie jaar Ik dacht dat ik alles gezien had. 234 00:15:49,157 --> 00:15:53,745 Ik had de gebroeders Clanton gezien, de jongere broers, de gebroeders James. 235 00:15:54,496 --> 00:15:57,040 Om nog maar te zwijgen van de gebroeders Osmond. 236 00:15:57,165 --> 00:16:01,920 Maar toen Kid Fozzie naar de stad kwam, Ik wist dat ik niets had gezien. 237 00:16:05,048 --> 00:16:08,927 Oké, iedereen. Reik naar de vloer. 238 00:16:10,387 --> 00:16:15,433 - Pardon? - Reik naar de vloer. Dit is een stokpaardje. 239 00:16:15,558 --> 00:16:18,728 Je bent in de war, Kid. Je hebt geen wapens. 240 00:16:18,812 --> 00:16:20,188 Dat zijn augurken. 241 00:16:22,565 --> 00:16:27,320 Dat klopt, mensen. Daar is hij, de snelste augurk van het Westen. 242 00:16:27,445 --> 00:16:28,738 [ALLEEN LACHEN] 243 00:16:28,822 --> 00:16:31,908 Heeft hij een vergunning om die augurken te vervoeren? 244 00:16:33,785 --> 00:16:38,206 Hé, als je wordt neergeschoten door een augurk Krijg je van dichtbij brandwonden door knoflook? 245 00:16:38,289 --> 00:16:39,541 [ALLEEN LACHEN] 246 00:16:40,291 --> 00:16:43,211 Oké, je vroeg erom. 247 00:16:46,297 --> 00:16:51,261 Sorry, Kid, ik kende de augurken niet waren geladen. Hier is je geld. 248 00:16:51,344 --> 00:16:55,223 Oké, Kid, doe geen beweging, ik snap het jij bedekt. Gooi je augurken weg. 249 00:16:55,306 --> 00:16:56,725 Oké. 250 00:16:57,559 --> 00:17:00,353 Ik heb geen wapens nodig om tegen je te vechten. 251 00:17:00,478 --> 00:17:05,233 -Ik pak je met mijn mes. -Wil je stoppen met de groenten? 252 00:17:05,358 --> 00:17:09,237 Jongen, dat had je niet moeten doen. Ik ben een wanhopige beer, 253 00:17:09,362 --> 00:17:11,990 klaar voor wanhopige maatregelen. 254 00:17:12,949 --> 00:17:14,034 O nee! 255 00:17:14,117 --> 00:17:16,494 -Het is een appel! -En vertel me niet... 256 00:17:16,578 --> 00:17:20,123 Ja. De zekering is aangestoken. 257 00:17:22,208 --> 00:17:25,128 De zekering brandt? 258 00:17:32,260 --> 00:17:33,970 [HOESTEN] 259 00:17:39,768 --> 00:17:44,522 En zo was het die dag Kid Fozzie kwam naar de stad. 260 00:17:48,985 --> 00:17:53,281 Dat is een van de redenen Ik vond de Muppets altijd raar. 261 00:17:53,615 --> 00:17:57,369 -Waarom is dat? -Ze vinden explosies grappig. 262 00:17:58,036 --> 00:18:00,914 -Ja. -Explosies zijn niet grappig. 263 00:18:02,749 --> 00:18:06,252 Hoewel sommigen van hen zijn echt heel grappig. 264 00:18:08,672 --> 00:18:13,593 Juliet, wat heeft één oog, scherpe tanden en is lang en donzig? 265 00:18:13,677 --> 00:18:16,054 -Ik weet het niet. -Ik ook niet, maar jij draagt ​​hem. 266 00:18:16,179 --> 00:18:17,806 Hoi, toetjes. 267 00:18:17,931 --> 00:18:20,183 [BEIDE SCHREEUWEN] 268 00:18:22,268 --> 00:18:25,063 Muppy, Scooter, jullie zijn de volgende. 269 00:18:26,064 --> 00:18:27,941 -Het heeft geen zin, Kermit. -Wat? 270 00:18:28,024 --> 00:18:31,444 Muppy zegt dat als je niet verandert de titel van de show, hij gaat niet door. 271 00:18:31,528 --> 00:18:34,447 Hij heeft zichzelf opgesloten zijn kleedkamer en hij komt niet naar buiten. 272 00:18:34,572 --> 00:18:36,825 Ja, maar het nummer 'Simon Smith' op de volgende. 273 00:18:36,908 --> 00:18:37,951 Ik weet het, ik weet het. 274 00:18:38,076 --> 00:18:40,620 -Wat gaan we doen? -Kermit? Kermit? Kermit? 275 00:18:40,704 --> 00:18:43,873 Waarom doe ik deze week geen act? Hm? 276 00:18:43,957 --> 00:18:45,000 Eh... 277 00:18:45,083 --> 00:18:48,336 Gefeliciteerd, Fozzie, Je doet deze week een act. 278 00:18:50,046 --> 00:18:52,549 Soms kan ik heel overtuigend zijn. 279 00:18:54,843 --> 00:18:59,848 Dames en heren, "Simon Smith en zijn Amazing Dancing... Bear." 280 00:19:01,474 --> 00:19:03,601 [JAZZY THEMA SPELEN] 281 00:19:07,856 --> 00:19:10,358 ♪ Morgen ga ik misschien uit ♪ 282 00:19:10,442 --> 00:19:13,445 ♪ Als ik een jas kan lenen om te dragen ♪ 283 00:19:14,112 --> 00:19:16,239 ♪ Oh, ik zou in stijl naar buiten treden ♪ 284 00:19:16,364 --> 00:19:19,367 ♪ Met mijn oprechte glimlach En mijn dansende beer ♪ 285 00:19:19,451 --> 00:19:22,245 ♪ Schandalig, alarmerend ♪ 286 00:19:22,996 --> 00:19:25,457 ♪ Moedig, charmant ♪ 287 00:19:25,749 --> 00:19:28,626 ♪ Oh, wie zou denken dat een jongen en een beer ♪ zijn 288 00:19:28,752 --> 00:19:31,671 ♪ Kan overal goed geaccepteerd worden? ♪ 289 00:19:31,755 --> 00:19:35,759 ♪ Het is gewoon geweldig Hoe eerlijk kunnen mensen zijn ♪ 290 00:19:41,639 --> 00:19:44,017 ♪ Gezien op de leukste plekken ♪ 291 00:19:44,142 --> 00:19:47,645 ♪ Waar goedgevoede gezichten allemaal stoppen om te staren ♪ 292 00:19:47,771 --> 00:19:50,398 ♪ De grootste entrees maken ♪ 293 00:19:50,482 --> 00:19:52,901 ♪ Simon Smith en zijn dansende beer ♪ 294 00:19:53,026 --> 00:19:54,235 ♪ Ze zullen van ons houden ♪ 295 00:19:54,986 --> 00:19:56,029 ♪ Zullen ze dat niet doen? ♪ 296 00:19:56,404 --> 00:19:57,530 ♪ Ze voeden ons ♪ 297 00:19:57,906 --> 00:19:59,157 ♪ Niet waar? ♪ 298 00:19:59,282 --> 00:20:02,160 ♪ Oh, wie zou denken dat een jongen en een beer ♪ zijn 299 00:20:02,285 --> 00:20:05,205 ♪ Kan overal goed geaccepteerd worden? ♪ 300 00:20:05,288 --> 00:20:09,250 ♪ Het is gewoon geweldig Hoe eerlijk kunnen mensen zijn ♪ 301 00:20:26,685 --> 00:20:29,562 ♪ Oh, wie heeft er geld nodig ♪ 302 00:20:30,188 --> 00:20:32,107 ♪ Als we grappig zijn? ♪ 303 00:20:32,190 --> 00:20:33,316 Ha, ha! 304 00:20:33,400 --> 00:20:35,819 ♪ De grote aantrekkingskracht overal ♪ 305 00:20:35,944 --> 00:20:38,863 ♪ Zal Simon Smith zijn En zijn dansende beer ♪ 306 00:20:38,947 --> 00:20:45,954 ♪ Het is Simon Smith En zijn geweldige dansende beer ♪ 307 00:20:46,579 --> 00:20:49,207 Samen! Ja! 308 00:20:52,585 --> 00:20:53,795 O ja! 309 00:20:59,843 --> 00:21:03,096 Zeg Waldorf, Ik vroeg me af of je misschien... 310 00:21:05,223 --> 00:21:08,351 Verdorie, ik kan beter een paar nieuwe batterijen kopen voor mijn gehoorapparaat. 311 00:21:09,728 --> 00:21:12,355 Ik houd hem elke keer voor de gek! Ha, ha, ha! 312 00:21:16,484 --> 00:21:19,904 Oké, Muppet Glee Club, Muppet Glee Club op het podium, alstublieft. 313 00:21:19,988 --> 00:21:22,615 Muppet Glee Club, oké, oké. 314 00:21:22,699 --> 00:21:25,618 Iedereen in positie, alstublieft. Oké. 315 00:21:25,702 --> 00:21:26,995 Iedereen klaar? 316 00:21:27,954 --> 00:21:32,208 De Muppet Glee-club. Eén en twee en... 317 00:21:35,003 --> 00:21:36,171 Eh, eh... 318 00:21:36,254 --> 00:21:38,882 Wacht, wacht, wacht. Er klopt hier iets niet. 319 00:21:39,007 --> 00:21:43,553 -Ik vond het prachtig. -Je zwaait prachtig met die stok. 320 00:21:43,636 --> 00:21:46,681 Als het om stokzwaaien gaat, Kermit schreef het boek. 321 00:21:46,765 --> 00:21:49,809 Nou, dank je, dank je, Ik waardeer deze vriendelijke opmerking, 322 00:21:49,893 --> 00:21:53,563 maar ik wil iedereen erop wijzen hier verzameld dat dit een vrolijkheidsclub is. 323 00:21:53,646 --> 00:21:56,274 Oh ja, dat staat op ons briefhoofd. 324 00:21:56,358 --> 00:22:00,403 Dus als ik zo prachtig met deze stok zwaai, Ik wil graag iets horen. 325 00:22:00,487 --> 00:22:01,571 ALLEN: O! 326 00:22:01,654 --> 00:22:03,990 Wat dat betreft zijn wij nalatig geweest. 327 00:22:04,074 --> 00:22:07,827 Oké. Daar gaan we, nog een keer. De Muppet Glee-club. 328 00:22:07,911 --> 00:22:10,163 Eén en twee en... 329 00:22:10,622 --> 00:22:12,665 [ALLEEN ZINGEN VERSCHILLENDE TUNES] 330 00:22:16,419 --> 00:22:18,046 Wacht, wacht, wacht. Houd vast, houd vast, houd vast... 331 00:22:18,171 --> 00:22:21,174 Houd het vast, houd het vast, houd het vast. Houd vol, stop. 332 00:22:21,257 --> 00:22:25,470 Hoe zal ik dit zeggen? Pardon, vrienden, maar in ieder geval in mijn oren, 333 00:22:25,553 --> 00:22:28,056 het zou veel helpen als jullie allemaal zongen 334 00:22:28,139 --> 00:22:30,350 -hetzelfde liedje! CAMILLA: Oh, ik vind het geweldig! 335 00:22:30,433 --> 00:22:33,687 - Zo wild! -De kikker is een genie. 336 00:22:33,812 --> 00:22:34,938 Ontzettend schattig ook. 337 00:22:35,021 --> 00:22:37,315 Het maakt echt niet uit welk liedje jij zingt, 338 00:22:37,440 --> 00:22:40,110 zolang we het er allemaal over eens zijn naar het lied dat we gaan zingen. 339 00:22:40,193 --> 00:22:41,319 -Oké. -Oké. 340 00:22:41,403 --> 00:22:43,571 Nou, doet iemand hier dat? heb je een favoriet liedje? 341 00:22:43,655 --> 00:22:45,156 ALLEN: Ja! 342 00:22:45,448 --> 00:22:50,161 -Uh-- Welk liedje is dat? ALLEN: "Verleiding"! 343 00:22:51,204 --> 00:22:54,207 Aangezien dat zo lijkt te zijn enige consensus van mening hier, 344 00:22:54,290 --> 00:22:58,211 de Muppet Glee Club zal nu weergeven, ahem, "Verleiding." 345 00:22:59,462 --> 00:23:00,964 - Biggetje, lieverd? -Hm? 346 00:23:01,047 --> 00:23:03,508 -Je kunt de solo nemen. -Ja mijn schat. 347 00:23:03,591 --> 00:23:05,927 - Oké, daar gaan we. - Ik hou van hem. 348 00:23:06,720 --> 00:23:08,972 De Muppet Glee Club, 'Verleiding'. 349 00:23:09,055 --> 00:23:11,224 Eén en twee en... 350 00:23:11,349 --> 00:23:15,228 ♪ Dum da-da da, dum da-da da Dum da-da da, dum dum ♪ 351 00:23:15,311 --> 00:23:19,149 ♪ Dum da-da da, dum da-da da Dum da-da da, dum dum dum ♪ 352 00:23:19,232 --> 00:23:21,860 -♪ Jij kwam♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 353 00:23:21,985 --> 00:23:25,780 -♪ Ik was alleen♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 354 00:23:25,864 --> 00:23:28,867 -♪ Ik had het kunnen weten♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 355 00:23:28,950 --> 00:23:34,873 -♪ Je kwam in de verleiding♪ -♪ Dum dum dum da-da da dum ♪ 356 00:23:34,998 --> 00:23:37,792 -♪ Je glimlachte♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 357 00:23:37,876 --> 00:23:41,546 -♪ Mij lokken♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 358 00:23:41,629 --> 00:23:44,924 -♪ Mijn hart was weg♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 359 00:23:45,008 --> 00:23:50,180 -♪ Je kwam in de verleiding♪ -♪ Dum dum dum da-da da dum ♪ 360 00:23:50,263 --> 00:23:53,975 ♪ Het zou spannend zijn ♪ 361 00:23:54,225 --> 00:23:57,854 ♪ Als je bereid was ♪ 362 00:23:58,229 --> 00:24:03,026 ♪ Als het nooit kan zijn ♪ 363 00:24:03,276 --> 00:24:06,571 ♪ Heb medelijden met mij ♪ 364 00:24:06,654 --> 00:24:09,949 -♪ Want dat was jij♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 365 00:24:10,033 --> 00:24:14,037 -♪ Geboren om gekust te worden♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 366 00:24:14,120 --> 00:24:16,790 -♪ Ik kan het niet laten♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 367 00:24:16,873 --> 00:24:20,543 -♪ Jij bent verleiding♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 368 00:24:20,669 --> 00:24:25,799 -♪ En ik ben de jouwe♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 369 00:24:25,924 --> 00:24:29,803 -♪ Hier is mijn hart ♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 370 00:24:29,928 --> 00:24:32,931 -♪ Neem het en zeg ♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 371 00:24:33,056 --> 00:24:37,185 -♪ We gaan nooit uit elkaar ♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 372 00:24:37,310 --> 00:24:40,939 -♪ Ik ben maar een slaaf ♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 373 00:24:41,022 --> 00:24:46,111 -♪ Alleen een slaaf ♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 374 00:24:46,194 --> 00:24:50,115 -♪ Aan jou ♪ -♪ Da-da da dum da-da da dum ♪ 375 00:24:50,198 --> 00:24:56,830 ♪ Verleiding ♪ 376 00:25:02,585 --> 00:25:06,214 Juliet, ik wil je vertellen wat een genoegen het was om jou bij ons te hebben in de show. 377 00:25:06,297 --> 00:25:08,842 Kermit, ik heb er echt van genoten. 378 00:25:08,967 --> 00:25:11,136 En als kleine blijk van onze waardering, 379 00:25:11,219 --> 00:25:13,722 We hebben een Muppet-gelijkenis van jou hier. 380 00:25:13,847 --> 00:25:17,767 -O, wat lief. -Ik weet dat je liever het geld hebt, maar... 381 00:25:17,851 --> 00:25:20,103 Nee, nee, nee, Kermit, dit is gewoon geweldig. 382 00:25:20,228 --> 00:25:21,479 -Oh. -Eh... 383 00:25:21,604 --> 00:25:24,983 -Mag ik met je mee naar huis? -Natuurlijk kan dat. 384 00:25:25,108 --> 00:25:27,527 Ze is niet zo mooi als jij, weet je, maar... 385 00:25:27,610 --> 00:25:30,613 Kermit, dank je. Mwah! 386 00:25:30,739 --> 00:25:33,867 Oeh, dank je. En bedankt allemaal voor het meedoen. 387 00:25:33,950 --> 00:25:36,870 We zien jullie allemaal de volgende keer op de Muppetshow. 388 00:25:36,953 --> 00:25:39,122 [BAND SPEELT THEMAMUZIEK] 389 00:26:16,534 --> 00:26:21,206 - Nou, wat dacht je ervan? -Beats terwijl je thuis televisie zit te kijken. 390 00:26:21,289 --> 00:26:22,749 ♪ Mahna Mahna ♪